GASTENBOEK

Liebe Gemmie,

vielen Dank für 4 wundervolle Tage !

Wir haben uns vom 1. Moment durch den herzlichen Empfang und das bis ins Detail schöne eingeichtete Appartement sehr wohl gefühlt.

Und wir wiederholen gerne, was schon Besucher vor uns geschrieben haben:

was für ein tolles Frühstück !

Abwechslungsreich, vielseitig und so liebevoll angerichtet.

Wir werden allen erzählen, wie schön es hier ist und kommen gerne noch mal wieder.

Herzlichen Dank.

Hallo Gemmie,

We hebben hier 2 nachten genoten van een leuk ingericht appartement. Ontbijt was super. Ook Sterre onze kleindochter heeft hier 1 nacht doorgebracht en vond het super. Ze heeft prima geslapen in haar eigen bed ! De trampoline viel zeer in de smaak bij haar en ook de paardjes.
Voor herhaling vatbaar ! Zal jullie aanbevelen voor degene die hier in de buurt door willen brengen. Mijn ouders zullen vast een keer komen, om naar hun kleinzoon te gaan in Hippolytushoef.

Groetjes.

Liebe Familie van Leur,

Vielen Dank für die freundliche Bewirtung !

Das Appartment ist sehr schön eingerichtet und sehr sauber.

Frühstück war der Hammer !

Vielen dank nochmal & bis bald

Liebe Gemmie,

vielen lieben Dank für die
wunderschöne Unterkunft
und das so leckere Frühstück.

Man fühlt sofort wieviel
Herz du in Appels&Peren legst.

Schade, daß wir schon wieder
Abreisen müssen....Aber, wir
kommen gerne wieder.

Liebe Grüße

Thank you for your hospitality.
We had a lovely 2 days at your
cosy B+B.
The breakfast was delicious and
reminded me of the good old days.
I shall think of "Peren" often as I
return to Canada.

Thank you so much

-------

Ook namens mij heel hartelijk
bedankt voor de gastvrijheid en
het heerlijke ontbijt.
Tot ziens.

Das Frühstück war abwechslungsreich, lecker und liebevoll zubereitet.
Die Gastgeber sehr freundlich und hilfsbereit, sowohl was die Kommunikation direkt nach der Buchung per E-Mail, als auch die Ansprache vor Ort sowie die Nachsorge betrifft.

Kurzum: Urlaub in herzlicher, ungezwungener Atmosphäre.
Das Appartement ist liebevoll, hübsch und zweckmäßig eingerichtet, Bad und Toilette sind modern und wirklich sehr sauber.
Ich kann nur eine klare Empfehlung abgeben und würde diese Unterkunft jederzeit wieder buchen.

We hebben een paar heerlijke dagen gehad in ons
"perenhuisje" en genoten van de laatste zonnige dagen.
Het huisje is echt van alle gemakken voorzien.
Het ontbijt, buiten, was heerlijk en zag er ook prachtig uit
zoals het werd opgediend.
Bedankt voor alle vriendelijke zorgen, tips en gastvrijheid.
Groet.

Hele leuke B en B.
Heerlijk ontbijt en leuk ontvangst.
Veel info wat er te doen was in de omgeving.
Leuke tijd gehad.
Echt een aanrader.

Mooi - net huisje
Luxe ontbijt en heel lekker
Vriendelijke gastvrouw (bedankt voor de goede zorgen)

Helaas ging de afsluitdijkrun niet door, dus tot weder ziens.

Groet

Beste Gemmie,

we hebben een heerlijke tijd gehad in het Peren huisje.

Een heerlijke verblijfplaats, lekker ruim en dat "eigen" tuintje is fantastisch. We hebben lekker 's avonds kunnen BBQ-en.

Bedankt voor de gastvrijheid en de lekkere ontbijtjes.

Hartelijke groet