GASTENBOEK

Na één nacht in den Helder

en twee nachten hier,

zijn wij heerlijk uitgerust.

Genieten van het terras van de zon,

gefietst en gewandeld.

We hebben hier heerlijk geslapen

en ontbeten, er was in overvloed !

Bedankt dat we de zondag konden

genieten van de rust.

Hartelijke groet.

(nu weer naar huis en de kids knuffelen)

Dear Gemmie,

Thank you for your kindness.
Everything was perfectly.
Your breakfast also perfect.
I enjoy a lot our days in this place.
Fantastic.

Liebe Gemmie + Familie...

Unsere Woche ist noch nicht zu Ende
und wir haben biss jetzt nur super Erfahrungen und Erlebnisse gehabt.

Die Wohnung ( Appels ) ist eine Wucht...

Das Frühstück ist super lecker und
mit viel Liebe zubereitet...

Vielen Dank auch für ihre Offenheit und Gastfreundschaft...

Wir fühlen uns sehr wohl...

Also, für alles...
DANKE !!

Ein sehr schönes "Appart" ement
lekker Frühstück und immer
frische Blumen. Eine freundliche
Dame des Hauses, mehr geht nicht.

Die besten Wünsche
für Sie und Ihre Familie.

Beste familie van Leur,

wij hebben enorm genoten van ons verblijf in jullie B&B.
Jullie baten deze B&B uit met hart & ziel en dat voelden we.
Naambordje op de deur gaf meteen een welkom gevoel.
Appartement, bedden & badkamer prima in orde & ontbijt was top !

Nog veel succes.

Beste Gemmie,

omdat mijn broer ging trouwen hebben
wij jullie B&B geboekt.

Het was fijn dat we hier leuk
ontvangen zijn en ook dat je attent
was door middel van speeltjes en een
erg schattig muziekdoosje voor onze
dochter Sofie van 11 maanden.

De bedden lagen heerlijk, de douche
was fijn en het ontbijt was super.

Het was een perfect weekend voor ons.

Bedankt.

Man nehme

- tolle Gastfreundschaft
- herzliche Gastgeber
- super Frühstück

mixe dies mit
Stil und Anmut
und heraus kommt

Gemmie und Arno

Het liefst zouden we dit hele boek volschrijven zodat we een excuus hadden om nog langer aan deze heerlijke picknicktafel te zitten !

We weten niet zo goed waar we moeten beginnen;
het bijzonderst is dat we heel, heel, heel erg even 't gevoel van vakantie hebben gehad.
Het is een compleet andere wereld waarin we ons helemaal verwend voelen:

en vooral: we weten echt niks te bedenken wat ontbrak ! Nou ja misschien nog twee appartementen die pruimen en abrikozen heten

Liefs en heeeeeel erg bedankt !

Beste familie van B&B.

Het was voor ons de eerste keer B&B.
Dus vergelijken kunnen we niet.
Maar...

De ontvangst: vriendelijk
De inrichting: als uit een woonmagazine
Het ontbijt: geweldig
De prijs: was goed

Bedankt voor de twee nachten slapen op prima bedden.

Beste Gemmie,

I.v.m. ons drukke marineprogramma toch heerlijk genoten in het appeltje.
Komen zeker nog eens terug !

****

Lieve Gemmie,

Het was heerlijk om hier te verblijven, het zalige ontbijt, het knusse verblijf, de sokjes en alles erom heen, heeft ons geweldig goed gedaan ! Dank je wel voor de enorme gastvrijheid, we komen zeker nog eens terug ! Kus xxx